Quantcast
Viewing all 399 articles
Browse latest View live

Yesterday

online film cz sk dabing zdarma

CZ: Yesterday
SK: Yesterday
EN: Yesterday

Rok 1990 – policie eviduje několik náhle zmizelých dětí. Ministerstvo obrany vytvoří speciální jednotku vojáků, vyšetřovatelů a vědců s tajným posláním. O 30 let dříve – nevyřešený případ vzbudí pozornost vlády potom, co se zjistí, že všichni členové týmu zmizeli nebo zemřeli násilnou smrtí. Vytvoří proto speciální záchrannou misi s krycím názvem “Yesterday”.


Zelená zóna

online film cz sk dabing zdarma

CZ: Zelená zóna
SK: Zelená zóna
EN: Green Zone

Akčnímu thrilleru Zelená zóna se přezdívá „čtvrtý Jason Bourne“. Do jisté míry oprávněně. S úspěšnou sérií ji spojuje nejen žánr, jméno režiséra Paula Greengrasse a představitele hlavní role Matta Damona, ale především stoprocentní filmařina, strhující tempo a výjimečný příběh. Pod ním je podepsaný oscarový scenárista Brian Helgeland (L. A. Přísně tajné). Díky němu se ocitáme na tom nejnebezpečnějším místě na světě, na horké půdě Iráku, krátce po svržení režimu Saddáma Husajna. Jedním z nešťastníků, kteří mají pomoci postavit tuto zemi na nohy, je i velitel americké armády Roy Miller (Matt Damon). Jeho jednotka má za úkol pátrat po zbraních hromadného ničení (jinak hlavní zámince ke svržení Saddámovy krutovlády) a zároveň po pohlavárech bývalého režimu, označených žolíkovými kartami, asi aby to bylo zábavnější. Jenže Miller a jeho muži se nebaví ani trochu, ocitli se v pekle, kde nebezpečí číhá na každém kroku. Není tu nikdo, komu by se dalo věřit, což k jejich smůle platí i o lidech, kteří by měli hrát za jejich tým. Čím hlouběji totiž Miller proniká do tohoto blízkovýchodního chaosu, tím jasnější mu je, že tady „něco smrdí“. V Iráku zuří válka a vysoko nad ním komplikovaná zpravodajská hra, která může přinést zkázu tomu, kdo v ní bude ve finále tahat za kratší konec. Miller se v ní postupně stává čím dál důležitější figurou, která drží v ruce zásadní trumf – pravdu. A proto je třeba ji vyhodit.

Želvy Ninja 2

online film cz sk dabing zdarma

CZ: Želvy Ninja 2
SK: Ninja Korytnačky 2
EN: Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows
EN 2: Teenage Mutant Ninja Turtles 2

Želví nepřítel číslo jedna, krutý Asiat přezdívaný Trhač, právě zdrhnul z vězení, kde měl dost času na to, aby vymyslel plán, kterým by se zelenými mutanty srovnal skóre (právě oni se velkou měrou podíleli na jeho zabásnutí). Kvůli jeho realizaci se spojí se šíleným vědcem Baxterem Stockmanem, který vyvinul speciální mutagen schopný přeměnit člověka na zvíře. Prvními dvěma pokusnými králíky se stanou rabiáti Bebop a Rocksteady, dříve dva oškliví chlapi, teď ohavný kanec a nosorožec. Oba se samozřejmě okamžitě pustí po stopě želvích bratří, ačkoliv ti jim jdou naproti, protože: „Když může ta látka proměnit lidi ve zvířata, proč by nemohla zvířata proměnit v lidi?” Tahle otázka některé členy želvího společenstva poměrně silně vzrušuje. Brzy ale budou mít úplně jiné starosti, protože do zástupu výše uvedených nepřátel se záhy přidá zástupce velmi naštvané mimozemské civilizace, který si říká Krang. Navzdory svému legračnímu vzezření je to ukrutný prevít, takže zelení bratři budou nakonec rádi, když v boji proti zlu po jejich boku stanou osvědčená reportérka April O´Neillová a mladý rebel Casey Jones, který to s hokejkou a pukem umí jako Jarda Jágr s tím rozdílem, že Casey se netrefuje do branky, ale do lidí. Bude to bitva, jakou svět neviděl, snad během ní borcům v krunýři nevystydne pizza…

Křižovatka smrti (1998)

online film cz sk dabing zdarma

CZ: Křižovatka smrti
SK: Križovatka smrti
SK 2: Rušná hodina
EN: Rush Hour

Policejní detektiv ve službách FBI pátrá po unesené dcerce čínského velvyslance. Na pomoc mu přichází velvyslancův přítel, který považuje za svoji povinnost pomoci při její záchráně. Rozjíždí se pátrání protkané spoustou neuvěřitelných honiček, akčních scén a prvky asijských bojových umění. Nakonec je dcerka zachráněna a únosci předáni spravedlnosti.

Okrsek 13

online film cz sk dabing zdarma

CZ: Okrsek 13
SK: Okrsok 13
EN: District 13

Paříž 2010. Město je zdí rozděleno na ghetta, kde neplatí žádná pravidla ani žádné zákony. Mocnému gangu v Okrsku 13 se podařilo ukrást experimentální nukleární bombu. Damien, důstojník speciální policejní jednotky, a Leito, obyvatel okrsku 13, mají 24 hodin na to, aby nálož zneškodnili.

Okrsek 13: Ultimátum

online film cz sk dabing zdarma

CZ: Okrsek 13: Ultimátum
SK: Okrsok 13: Ultimátum

Damien a Leito se vrací do okrsku 13 s cílem nastolit pořádek a vyřešit problémy v tomto sektoru. Sektor je nyní pod kontrolou pěti různých mafiánských gangů. K vyřešení problému bude opět zapotřebí nezvyklých způsobů. Opět se můžeme těšit na ukázku bojových umění a hlavně parkouru.

Legie

CZ: Legie
SK: Légia
EN: Legion

Zaprášená restaurace v poušti Mojave se stává ve filmu Legie, velice originálním a děsivém zpracování Apokalypsy od režiséra a scenáristy Scotta Stewarta, dějištěm poslední pozemské bitvy. Zatímco se lidstvo samo ničí v záchvatech divoké zuřivosti, chystá se skupinka lidí, uvězněných kdesi v pustině, na poslední zoufalý pokus o odpor. Pomoci se jim dostává od tajemného a mocného cizince. Bob Hanson (Dennis Quaid), majitel odlehlého motorestu se svým partnerem Percym (Charles S. Dutton) nemají o panice, která se po světě šíří, nejmenší tušení a poklidně se dál věnují své práci. Krásná servírka v pokročilém stupni těhotenství, Charlie (Adrianne Palicki), obsluhuje u snídaně Sandru a Howarda, dobře zajištěný pár (Kate Walsh a Jon Tenney) a jejich dospívající dceru Audrey (Willa Holland), kteří tu čekají na to, až jim Bobův syn Jeep (Lucas Black) opraví auto.
Když vypadne televize a posléze i telefony, uvědomují si všichni přítomní, že ztratili veškerý kontakt s okolním světem. Zatímco se snaží přijít na to, co se vlastně stalo – zemětřesení? Teroristický útok? – vstoupí do motorestu příjemná stará žena (Jeannette Miller) a objedná si od Charlie steak. Když ho dostane, začne ale po všech přítomných pokřikovat velice šokující hrozby. V několika málo vteřinách odhalí, že disponuje nadlidskou sílou a zaútočí na Howarda, kterého velice vážně zraní. Zoufalé snahy o zajištění lékařské pomoci skončí předčasně poté, co se z motorestu následkem neproniknutelného oblaku hmyzu stane jediné bezpečné místo široko daleko. Zatímco si lidé v něm začínají zvolna uvědomovat vážnost své situace, objevuje se cizinec (Paul Bettany) s celým arzenálem kradených zbraní. Oznámí Charlie, že její nenarozené dítě je poslední nadějí lidstva a že je ochoten udělat cokoliv, jen aby ho ochránil.

Busanhaeng

CZ: Busanhaeng
EN: Train to Busan

Rozvedený Seok Woo (Yoo Gong) je workoholikem tělem i duší. Své malé dcery Soo-an (Soo-an Kim) si tak příliš neužije. Nyní má Soo-an narozeniny a za každou cenu si přeje navštívit maminku. Seok Woo souhlasí a společně se tak vydávají rychlovlakem ze Soulu do Busanu. Vlak je téměř připraven k odjezdu, jenže na poslední chvíli do něho naskočí nezdravě vypadající dívka. Stačí jedno kousnutí a následkem domino efektu během pár minut většina pasažérů zmutuje v krvežíznivé zombies. Pro ty zbývající právě začíná holý boj o přežití.


Paintball

CZ: Paintball

Osmičlenná skupinka nadšenců dostane chuť trochu si zvednout adrenalin při paintballové střílečce. Na pozadí majestátní divočiny se odvíjí zprvu přátelský souboj důvtipu a taktiky, s každým zásahem soupeře stoupají šance na vítězství. Pak se ale hra nečekaně mění v neúprosný boj o přežití – někdo z nich totiž začal hrát podle úplně jiných pravidel. Nebezpečí se stupňuje a hráči si postupně uvědomují, že jejich nejtěžším protivníkem je nejspíš právě sama hra.

Hroši v Africe (1979)

CZ: Hroši v Africe
SK: Hrochy v Afrike
EN: I’m for the Hippopotamus

Bláznivý příběh dvou kamarádů, kteří se pokouší zbohatnout a téměř proti své vůli jsou zataženi do dobrodružství, kde mohou naplno využít své pádné pěsti a důvtip. Tentokrát se rozhodnou pro podnikání v oblasti cestovního ruchu a otevřou si cestovní kancelář pod tropickým africkým sluncem. Jako rození smolaři však nemají lehký život a na jejich výpravy šokovaní turisté jen tak nezapomenou. Zejména pokud měli tolik nerozumu, že si s nimi chtěli zahrát karty. Hůř už totiž mohli dopadnout jen ti, kdo si dovolili ohrožovat zvířata, která oba svérázní průvodci potřebovali pro své podnikání.

Dobrý, zlý a mŕtvy

SK: Dobrý, zlý a mŕtvy
EN: 4Got10

Drogový baron Mateo Daniel Peréz (Danny Trejo) přišel v posledním kšeftu o drogy i 3 miliony dolarů. Přišel ale o daleko víc, přišel o syna. O syna, který pracoval jako zástupce šerifa a s otcem neměl žádný kontakt. Byl nalezen na místě výměny zastřelený. Kdo stojí za jeho smrtí? Je to šerif Olson (Michael Paré) nalezený na stejném místě postřelený? Nebo je to tajemný cizinec ujíždějící z místa s penězi a drogami? Kdo to byl a jaký k tomu měl důvod? Všemu se snaží přijít na kloub agent DEA Rooker (Dolph Lundgren), který je uprchlíkovi v patách. Bude v pátrání rychlejší on, nebo Peréz?

Pád Londýna

CZ: Pád Londýna
SK: Londýn v plameňoch
EN: London Has Fallen

Bílý dům dobyli a teď si teroristé vezmou ještě větší sousto. Na pohřeb britského premiéra se sjedou lídři celého západního světa a díky bezpečnostním manévrům by Londýn v tu chvíli měl být tím nejbezpečnějším místem na zemi. Místo toho se ale stane smrtící pastí. Překvapivé a drtivé útoky za sebou zanechají světové vůdce v pozicích mrtvol, výbuchy šíří zkázu a monumenty anglické metropole jsou v plamenech. Londýn a západní svět se během chvíle ocitnou na kolenou. Hrozivé situaci a budoucnosti v totálním chaosu se znovu postaví Gerard Butler po boku s britským agentem. Záchrana nespočívá v předvídatelných vojenských manévrech, ale v poctivé ruční práci.

Banklady

SK: Banklady
CZ: Banklady

Skutočný príbeh Gisely Werlerovej, prvej nemeckej bankovej lupičky, ktorá sa v šesťdesiatych rokoch podieľala na 19 ozbrojených prepadnutiach.
Gisela Werlerová má tridsať rokov, je slobodná, pracuje v továrni na tapety a žije so svojimi rodičmi v skromných podmienkach. Jej nudný život sa ničím nelíši od života státisícov jej rovesníčok v západnom Nemecku šesťdesiatych rokov. Ona však má svoj sen – život na Capri. Jeho splnenie sa jej zdá byť stále bližšie a bližšie, keď sa zoznámi so šarmantným taxikárom Hermannom, ktorého hlavným zdrojom príjmu sú však bankové lúpeže. Čoskoro vytvoria dvojicu, ktorej prischne prezývka “nemeckí Bonnie a Clyde”, ich turbulentný vzťah však otupuje ich ostražitosť…

Boj o Hodvábnu cestu

SK: Boj o Hodvábnu cestu
CZ: Boj o Hedvábnou stezku
EN: Dragon Blade

Když zkorumpovaný římský vůdce Tiberius (Adrien Brody) přijíždí v čele obří armády, aby si nárokoval Hedvábnou stezku, Huo An (Jackie Chan) se skupinou zkušených bojovníků spojí síly s elitní legií zběhlých římských vojáků vedených generálem Luciem (John Cusack) a pokusí se zajistit křehkou rovnováhu sil v regionu. V touze ochránit svou zemi a své nové přátele shromáždí Huo An válečníky 36 etnik, kteří se postaví na odpor Tiberiovi v neskutečně velkolepé bitvě.

Hamilton: V záujme štátu

SK: Hamilton: V záujme štátu
CZ: Hamilton: V zájmu státu
EN: Agent Hamilton: In the Interest of the Nation

Maskovaní vojáci se zmocní nákladu technologicky vysoce vyspělých raket a chtějí je propašovat do Uzbekistánu. Mezitím v Etiopii neznámí únosci zajali švédského vědce. Do akce je proto nasazen agent Hamilton, který má okolnosti únosu vyšetřit. Brzy ale zjistí, že se chystá mezinárodní zbrojní spiknutí a že korupce míří až do nejvyšších pater státní správy. Odhalí i plány teroristického útoku, ke kterému má brzy dojít na švédské půdě. Film podle novely Jana Guilloua, švédského spisovatele a novináře, jenž se proslavil právě jako autor knižní série o smyšleném švédském špiónovi Carlu Hamiltonovi přezdívaném „Coq Rouge“ (Červený kohout), a také jako autor Křižácké trilogie.


Bezchybný plán

SK: Bezchybný plán
CZ: Bezchybný plán
EN: The Master Plan

Poté, co mu zavraždí strýce, vytvoří zloděj aut Charles Ingvar Jönsson spolek sestávající z těch nejlepších švédských podvodníků – odborníka na výbušniny a specialisty na krádeže – aby dokončil plán pomsty a provedl složitou loupež.
Charles Ingvar Jönsson je prohnaný zločinec, který má společně se svým komplicem, starým dobrým strýcem Ralfem, neustále políčeno na nablýskaná drahá auta. Jednoho dne však náhodou ukradnou notebook patřící Anně Leně Wallentinové, generální ředitelce obří korporace, která na ně pošle svého špinavého stoupence z řad policie. Poté, co mu zavraždí strýce, vymyslí Charles mistrovský plán pomsty. S pomocí svého dokonale podivného týmu – nafoukaného podvodníka Vanhedena, depresivního odborníka na výbušniny Harryho a zavřeného specialisty na zámky Rockyho – provede tu největší loupež.

Largo Winch 2

SK: Largo Winch 2
CZ: Largo Winch II: Spiknutí v Barmě
EN: Burma Conspiracy, The

Jakožto hlava společnosti W po smrti svého adoptivního otce se Largo Winch rozhodne, k překvapení všech, že ji prodá a výtěžek dá na vytvoření ambiciózní humanitární nadace. Avšak v ten samý den je obviněn ze zločinů proti lidskosti neznámým svědkem. Aby dokázal svou nevinu, musí Largo po stopách svého dosavadního života, a to až do samého srdce barmské džungle.

Bus 657

SK: Bus 657
CZ: Linka č. 657
EN: Heist

Jeffrey Dean Morgan hraje hlavní roli Vaughna – krupiéra v kasinu, kterému štěstí zrovna nepřeje. V zoufalé snaze sehnat peníze na operaci své nemocné dcery se Vaughn spolčí s kolegou z práce, aby kasino vykradli. Loupež se ale zvrtne a Vaughn i jeho parťák jsou nuceni unést městský autobus a pokusit se o téměř nemožný útěk. Robert De Niro ztvárňuje Papeže, nelítostného a zvráceného majitele kasina, který se nezastaví před ničím, jen aby získal své peníze zpět.

MI-5: Vyšší dobro

SK: MI-5: Vyššie dobro
CZ: MI-5: Vyšší dobro
EN: Spooks: The Greater Good

Když uprchne terorista během rutinní předávky z vyšetřovací vazby, bývalý agent Holloway se musí spojit se zdiskreditovaným šéfem protiteroristického oddělení MI5, aby vypátrali uprchlíka dřív, než dojde k teroristickému útoku v Londýně.
Poté, co během rutinního převozu uprchne z vyšetřovací vazby MI5 charizmatický terorista Adem Qasim, je z jeho zmizení obviněn legendární šéf protiteroristického oddělení Harry Pearce (Peter Firth). Nikoho proto nepřekvapí, když zkompromitovaný Harry, který byl donucen k rezignaci, skočí jedné noci z mostu do Temže… MI5, která je v důsledku debaklu s Qasimem na kolenou a čelí kontroverzní reformě, povolává bývalého agenta Willa Hollowaye (Kit Harington známý ze seriálu Hra o trůny) zpět z Moskvy, jen aby odhalil šokující pravdu – že Harry je stále naživu. Zdiskreditovaný šéf porušil všechna pravidla a teď potřebuje Willovu pomoc. Zatímco Qasim chystá svůj zničující útok na hlavní sídlo MI5 v Londýně, Will se musí rozhodnout, zda Harryho nahlásí, nebo riskuje všechno tím, že mu bude důvěřovat. Zkažený, nebezpečný mistr špionů ho totiž už v minulosti jednou zradil.

sk dabing

cz dabing

cz dabing

Tracers – Najrýchlejší lupiči

SK: Tracers – Najrýchlejší lupiči
EN: Tracers

Cam sa živí ako kuriér na bicykli. Snaží sa tak zarobiť si na splatenie dlhu, ktorý má u vietnamskej mafie. Zhodou nešťastných náhod stretáva Nikki, členku organizovanej skupiny, ktorá vykráda vopred vytipované miesta. Pri úniku členovia jej gangu používajú parkúrové triky, ktoré všetci perfektne ovládajú. Cam si nutne potrebuje privyrobiť, a tak neváha a pridá sa k Nikki a jej zločineckej partii.

sk dabing

sk dabing

cz dabing

Viewing all 399 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>